| VOLVO 940 (944) 2.0 | 1992-01 - 1994-07 | 82kW / 112HP |
| VOLVO 940 (944) 2.0 Turbo | 1990-08 - 1994-12 | 114kW / 155HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 | 1992-08 - 1994-07 | 85kW / 116HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 | 1990-08 - 1994-12 | 96kW / 131HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 | 1990-08 - 1991-07 | 114kW / 156HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 | 1990-09 - 1993-09 | 118kW / 160HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 Turbo | 1990-08 - 1994-07 | 121kW / 165HP |
| VOLVO 940 (944) 2.3 Turbo | 1991-08 - 1993-07 | 140kW / 190HP |
| VOLVO 940 (944) 2.4 D | 1990-08 - 1994-12 | 60kW / 82HP |
| VOLVO 940 (944) 2.4 Turbo Diesel | 1990-08 - 1994-12 | 80kW / 109HP |
| VOLVO 940 (944) 2.4 TD Intercooler | 1990-08 - 1994-12 | 90kW / 122HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.0 Turbo | 1996-04 - 1998-10 | 114kW / 155HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 | 1994-08 - 1995-07 | 85kW / 116HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 | 1994-08 - 1998-10 | 96kW / 131HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 ti | 1995-01 - 1998-10 | 99kW / 135HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 Turbo | 1994-08 - 1998-10 | 121kW / 165HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 Turbo | 01.1995 - 12.1998 | 126kW / 171HP |
| VOLVO 940 II (944) 2.4 TD Interc. | 1994-08 - 1998-10 | 90kW / 122HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.0 Turbo | 1996-04 - 1998-10 | 114kW / 155HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.3 | 1994-08 - 1995-07 | 85kW / 116HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.3 | 1994-08 - 1998-10 | 96kW / 131HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.3 ti | 1995-01 - 1998-10 | 99kW / 135HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.3 Turbo | 1994-08 - 1998-10 | 121kW / 165HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.3 Turbo | 1995-08 - 1998-10 | 126kW / 171HP |
| VOLVO 940 II Kombi (945) 2.4 TD Interc. | 1994-08 - 1998-10 | 90kW / 122HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.0 | 1992-01 - 1994-07 | 82kW / 112HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.0 Turbo | 01.1991 - 07.1995 | 114kW / 155HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.3 | 1992-08 - 1994-07 | 85kW / 116HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.3 | 1990-08 - 1994-12 | 96kW / 131HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.3 | 1990-08 - 1991-07 | 114kW / 155HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.3 Turbo | 1990-08 - 1994-07 | 121kW / 165HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.3 Turbo | 1991-08 - 1993-07 | 140kW / 190HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.4 D | 1990-08 - 1995-07 | 60kW / 82HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.4 Turbo Diesel | 1990-08 - 1994-07 | 80kW / 109HP |
| VOLVO 940 Kombi (945) 2.4 TD Intercooler | 1990-08 - 1994-08 | 90kW / 122HP |
