| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.3 (BF103) | 1985-09 - 1987-12 | 44kW / 60HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.3 | 09.1985 - 03.1987 | 50kW / 68HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.3 | 1987-04 - 1989-05 | 50kW / 68HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.3 i | 1985-09 - 1989-08 | 49kW / 67HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.4 (BF103) | 1987-09 - 1989-10 | 44kW / 60HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.5 (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 55kW / 75HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.5 i (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 70kW / 95HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.5 i Turbo (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 85kW / 115HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.5 (BF105) | 1987-09 - 1989-10 | 54kW / 73HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.7 D (BF7S) | 1986-04 - 1989-05 | 40kW / 54HP |
| MAZDA 323 III Hatchback (BF) 1.7 D (BF7S) | 1987-01 - 1989-05 | 42kW / 57HP |
| MAZDA 323 III Station Wagon (BW) 1.7 D (BW7W) | 1986-11 - 1987-08 | 40kW / 54HP |
| MAZDA 323 III Station Wagon (BW) 1.7 D (BW7W) | 1989-10 - 1993-03 | 41kW / 56HP |
| MAZDA 323 III Station Wagon (BW) 1.7 D (BW7W) | 1986-11 - 1989-10 | 42kW / 57HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.3 (BF103) | 1985-08 - 1989-05 | 44kW / 60HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.3 | 04.1987 - 05.1989 | 50kW / 68HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.5 (BF105) | 1987-09 - 1989-10 | 54kW / 73HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.5 (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 55kW / 75HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.5 i (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 70kW / 95HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.5 i Turbo (BF5S) | 1985-08 - 1989-05 | 85kW / 115HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.7 D (BF7P) | 1986-09 - 1989-05 | 40kW / 54HP |
| MAZDA 323 III (BF) 1.7 D (BF7P) | 1987-01 - 1989-05 | 42kW / 57HP |